sono un’interprete cinese-italiano con esperienza nell’ambito dell’interpretariato di accompagnamento. Offro servizi di interpretazione consecutiva e di trattativa per:
visite mediche e appuntamenti ospedalieri
fiere ed eventi commerciali
incontri aziendali e riunioni private
Parlo fluentemente cinese mandarino (madrelingua) e italiano (livello C1/C2). Sono una persona affidabile, puntuale e discreta, capace di facilitare la comunicazione in contesti formali e informali.
Contattami per un preventivo personalizzato o per discutere le tue esigenze linguistiche.
In Cina per 10 anni, ho avuto la fortuna di costruire una esperienza poliedrica ed intensa, comprendere la sfaccettata cultura locale in cui varie parti, native e straniere, interagiscono. Svolgo mediazioni, insegno italiano, cinese ed inglese ESL in scuole secondarie ed universita', fornisco consulenza e mediazione culturale in lingua italiana, inglese e cinese. Lavoro con occhio critico e cerco sempre di avvicinarmi, comprendere e stimolare con chi interloquisco. Ottime capacita' di legame e comprensione alunni/interlocutori.
L’Academy International nasce a Venaria nel 1996 come scuola di lingue e agenzia di traduzioni e interpretariato, leader nell’ambito della formazione professionale e privata. Negli anni si è specializzata anche in altre materie di formazione.
L’Academy International si avvale di consulenti altamente professionali e
qualificati, in possesso di specializzazioni post-universitarie e con un minimo di tre anni di esperienza nell’insegnamento della propria materia.
L’Academy International organizza corsi per organizzazioni, aziende, università e privati, riuscendo ad adattare la struttura formativa di ogni percorso, alle esigenze del cliente, elemento fondamentale per determinarne il pieno successo.
I percorsi didattici sono studiati in maniera da essere completamente compatibili con le richieste dell’azienda e in modo da valorizzare e ottimizzare le risorse dell’azienda stessa.
I corsi che forniamo sono sia privati che finanziati, sia presso l’Azienda Cliente che presso la nostra struttura.
WorldTranslate® AGENZIA DI TRADUZIONI GIURATE TRADUZIONI PROFESSIONALI DI QUALITÀ AL TUO SERVIZIO TRADUZIONI ASSEVERATE E LEGALIZZATI IN TEMPI RAPIDI Siamo in grado di garantire traduzioni giurate/asseverate in tempi rapidi e nel rispetto delle tue esigenze. Traduttori professionisti madrelingua, con almeno 5 anni di esperienza, specializzati nelle traduzioni legali e giuridiche asseverate da/in italiano, spagnolo, portoghese, francese, inglese, tedesco, russo, ucraino, bielorusso, bulgaro, serbo, rumeno, moldavo, polacco, arabo, albanese, cinese, armeno, turco.
